Prevod od "zahtevaš od mene" do Srpski

Prevodi:

tražiš od mene

Kako koristiti "zahtevaš od mene" u rečenicama:

Pripravljen sem storiti kakršnkoli uslugo, ki jo zahtevaš od mene.
Спремна за сваку службу коју затражиш од мене, господару.
Naj ti povem, kaj res čutim, Preveč zahtevaš od mene,
Reæi æu ti kakav imam oseæaj. Imam oseæaj da me previše želiš.
Ne morem storiti, kar zahtevaš od mene.
Ja ne mogu uèiniti što želiš od mene.
Na dan očetove poroke zahtevaš od mene vse barbike in par ponijev, pa celo stvari, ki ti jih sploh ne morem dati.
Dolaziš mi na dan venèanja moga tate i tražiš od mene zamak za Cynthiu i pristajuæe ponije i hrpu drugih stvari koje ti ja ne mogu srediti.
Kar zahtevaš od mene, je izdaja prijatelja.
Vi tražite od mene da izdam prijatelja.
Grdo od tebe, da zahtevaš od mene voskanje.
Baš imaš petlju... da mi kažeš da mi treba depilacija...
Kar najbolj ljubim na tebi je to, da ničesar ne zahtevaš od mene.
Ono sto ja volim kod tebe je to sto ti nista ne zahtevas od mene.
To, kar zahtevaš od mene, me lahko stane življenja. Odloči se.
To što od mene tražiš može me koštati života.
Ko to zahtevaš od mene, pomeni, da se ne spomniš, kdo sem.
Kad to tražiš od mene, znaèi da se ne sjeæaš tko sam.
Samo medene tedne si premislil, o tem, kar zahtevaš od mene, pa ne.
Izuzev medenog mjeseca, nisi ni razmislio o tome što me pitaš.
Kako lahko zahtevaš od mene kaj takega, če me ljubiš?
Ako me volis, kako si mogao da me uopste pitas to?
Tako malo zahtevaš od mene, pa toliko mi daješ.
Tražiš toliko malo, a tako mi mnogo daješ.
Še proslaviti nisem imel časa. Ti pa zahtevaš od mene to.
Šteta što nemam vremena da proslavim a tražiš od mene da to uradim?
Lahko zahtevaš od mene karkoli hočeš.
Možeš me tražiti što god želiš.
Ne morem narediti tega, kar zahtevaš od mene.
Ne mogu da uradim to što tražiš.
Kako lahko zahtevaš od mene, da se jim odpovem?
Како можеш да тражиш да их се одрекнем?
Brendan, se zavedaš kaj zahtevaš od mene?
Brendone, je l' shvataš šta tražiš od mene?
Kako lahko to zahtevaš od mene?
Kako to možeš tražiti od mene? Ne mogu. Ne mogu!
Zahtevaš od mene, da izdam nalog o nenavadnem obveščevalnem nadzoru direktno...
Tražiš od mene da izdam Zakon o stranom obaveštajnom nadzoru direktno za...
Če zahtevaš od mene, da odpovem to jutri, odgovor že veš.
Ako tražiš od mene da otkažem ovo sutra, odgovor veæ znaš.
Kar zahtevaš od mene, ni življenje.
Ali ono što tražiš od mene ne bi bio život.
Nisem ravno tisto, kar zahtevaš od mene-- nič več, nič manj.
Toèno sam uèinio ono što se tražilo od mene... ni više ni manje.
Van Helsinga, niti za pošastno stvar, ki jo zahtevaš od mene.
ni ovu monstruoznu stvar koju zahtevaš od mene.
Nikakršne pravice nimaš, da karkoli zahtevaš od mene.
Nisi u položaju da tražiš bilo šta od mene.
0.82821488380432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?